15 апр. 2011 г.

Пчелиные штучки ?!?!?!?!

Вот как-то так дословно перевел название британской группы Bee Gees. Бред, конечно, но смешно.

Интересная судьба сложилась у музыкантов из Манчестера. Жила-была себе заурядная рок-группа, баловалась психоделом, прогрессивом. В какой-то момент выпустили альбом диско и стали суперзнаменитыми. Я, по правде говоря, раньше и не знал их творчества кроме 2-3 диско-пластинок. Вышла избитая фраза "Если пипл хавает, то крутим тему дальше"


Особенно в их карьере очень нравится песня "Stayin` Alive". У меня существует некий ассоциативный ряд: арт-рок - Queen "Bohemian Rhapsody", прогрессивный рок - Procol Harum "A whiter shade of pale", соул - Арета Франклин "Respect", рэггей - Боб Марли "Jamming". Так вот думая о диско, сразу же в голове начинает играть  "Stayin` Alive". И хоть сей жанр музыки не в особом почете у меня, но тем не менее классная и заводная вещь. Кроме того, интересный факт - темп музыки равен темпу биения сердца человека.


Отправить комментарий